iso-8859-1
OK
Cancel
Ayuda
Salido
Cercano
Sí
No
En
De
Excepto
Descarte
Valor por defecto
Opciones
Más Info
Negro
Color 
Ciánico 
Magenta 
Amarillo 
El copyright 1993-2002 por Easy Software Products, todos endereza reservado. 
General 
Impresora 
Imagen
HP-GL/2
Suplemento 
Documento 
Otro 
Paginaciones De la Impresión: 
Entero Documento 
Rango De Paginación: 
Orden Reversa: 
Formato De la Paginación: 
 1-Up 
 2-Up 
 4-Up 
Escalamiento De la Imagen: 
Talla Natural De la Imagen Del Uso 
Zoom de Percent 
Zoom de PPI 
Imagen Del Espejo: 
Saturación Del Color: 
Tonalidad Del Color: 
Quepa para paginar: 
Sombreando: 
Anchura De la Pluma: 
Corrección Gamma: 
Brillo: 
Agregue 
Cancelación 
Modifiqúese 
URI De la Impresora 
Nombre De la Impresora 
Localización De la Impresora 
Impresora Info 
La impresora hace y modela 
URI Del Dispositivo 
Paginación Del Formato 
Imprimiendo La Paginación 
De Incialización Impresora 
Estado De la Impresora 
Validando Trabajos 
No validando Trabajos 
Trabajos De Impresión 
Clase 
Local 
Telecontrol 
Duplexing 
Sujetando con grapa 
Rápidas Copias 
Clasificadas Copias 
Perforación Del Agujero 
Cubierta 
Atando 
Clasificando 
Pequeño (los hasta 9.5x14in) 
Media (los 9.5x14in a el 13x19in) 
Grande (el 13x19in y más grande) 
De encargo Talla 
Marcha lenta 
Procesando 
Parado 
Todo 
Impar 
Par
Más Oscuro       Más Brillante
Talla De Media 
Tipo De Media 
Fuente De los Media 
Orientación: 
Retrato 
Paisaje 
Estatus del trabajo
Nombre del trabajo
Nombre del utilizador
Prioridad
Copias
Tamaño
Pendiente
Modo de impresión
Resolución
Texto
Especial impresión
Márgenes
Izquierda
La derecha
Fondo
Tapa
Nombre(s)
Impresión 
Opciones instaladas
Automático
400 Su browser envió una petición que este servidor no podría entender. 
Este servidor no podría verificar que le autoricen a tener acceso al recurso. 
Usted debe pagar tener acceso a este servidor. 
Usted no tiene permiso de tener acceso al recurso en este servidor. 
El recurso solicitado no fue encontrado en este servidor. 
El método solicitado no se permite con el recurso. 
Una representación apropiada para el recurso no fue encontrada en este servidor. 
Usted no tiene permiso de utilizar este servidor como ordenador principal del poder. 
La petición ha durado demasiado para terminar y se ha abortado. 
El recurso solicitado tiene más de un valor. 
Se va y no se ha substituido el recurso solicitado. 
El método solicitado requiere un Content-Length válido. 
La condición previa en la petición evaluó a falso. 
La petición es demasiado grande para que este servidor procese. 
El URI de la petición es demasiado grande para que este servidor procese. 
El formato de la petición no es entendido por este servidor. 
426 An upgrade to a secure connection is required. If you are seeing this message in a web browser then it does not support HTTP encryption upgrades.
500 El servidor ha detectado un error irrecuperable y no puede procesar su petición. 
El método solicitado no es puesto en ejecución por este servidor. 
El proxy server recibió una respuesta inválida de un servidor por aguas arriba. 
El recurso solicitado es actualmente inasequible en este servidor. 
El proxy server ha durado demasiado para responder a este servidor. 
Este servidor no utiliza la versión del HTTP requerida por su browser. 
